{"id":9011,"date":"2022-12-26T19:12:47","date_gmt":"2022-12-26T19:12:47","guid":{"rendered":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/?p=9011"},"modified":"2022-12-26T20:16:08","modified_gmt":"2022-12-26T20:16:08","slug":"teknik-araclarla-izleme-tedbiri-ve-insani-yardim-faaliyetlerine-yonelik-operasyonlar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/teknik-araclarla-izleme-tedbiri-ve-insani-yardim-faaliyetlerine-yonelik-operasyonlar\/","title":{"rendered":"TEKN\u0130K ARA\u00c7LARLA \u0130ZLEME TEDB\u0130R\u0130 VE \u0130NSAN\u0130 YARDIM FAAL\u0130YETLER\u0130NE Y\u00d6NEL\u0130K OPERASYONLAR"},"content":{"rendered":"

\u0130nsani Yard\u0131m Faaliyetlerine Y\u00f6nelik Operasyonlar Bir Soyk\u0131r\u0131m Uygulamas\u0131d\u0131r<\/strong><\/span><\/p>\n

Cumhurba\u015fkan\u0131 Recep Tayyip Erdo\u011fan y\u00f6netimindeki AKP iktidar\u0131n\u0131n 17-25 Aral\u0131k 2013 tarihli yolsuzluk ve r\u00fc\u015fvet operasyonlar\u0131n\u0131n ard\u0131ndan G\u00fclen Hareketi\u2019ne kar\u015f\u0131 ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131 planl\u0131 ve sistematik soyk\u0131r\u0131m uygulamalar\u0131ndan birisi de insani yard\u0131m faaliyetlerinin \u201cter\u00f6r su\u00e7u\u201d kapsam\u0131nda soru\u015fturulmas\u0131 ve engellenmesidir.<\/span><\/p>\n

15 Temmuz darbe giri\u015fiminden sonra 150 binden fazla kamu g\u00f6revlisi KHK ile g\u00f6revlerinden ihra\u00e7 edilmi\u015ftir. Yine KHK\u2019lerle, e\u011fitim, k\u00fclt\u00fcr, sa\u011fl\u0131k, insani yard\u0131m gibi alanlarda faaliyet g\u00f6steren binlerce \u00f6zel kurumun kap\u0131s\u0131na kilit vurulmu\u015f ve bu kurumlarda \u00e7al\u0131\u015fan ki\u015filerin \u00e7al\u0131\u015fma lisanslar\u0131 iptal edilmi\u015ftir. Bununla da kalmam\u0131\u015f, b\u00fct\u00fcn bu insanlar \u201csak\u0131ncal\u0131 ki\u015fi\u201d olarak fi\u015flenmi\u015f ve olu\u015fturulan bask\u0131 ortam\u0131nda \u00f6zel sekt\u00f6rde \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 dahi engellenmi\u015ftir. K\u0131sacas\u0131 bu ki\u015filer adeta a\u00e7l\u0131\u011fa mahk\u00fbm edilmi\u015fler ve sivil \u00f6l\u00fcme maruz b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015flard\u0131r. Bunun yan\u0131 s\u0131ra pek \u00e7o\u011fu hakk\u0131nda, ByLock kullanmak, Bank Asya\u2019ya para yat\u0131rmak, G\u00fclen Hareketi ile irtibatl\u0131 kurumlarda \u00e7al\u0131\u015fmak, dernek\/sendika \u00fcyesi olmak gibi yasa d\u0131\u015f\u0131 kriterlerle \u201cter\u00f6r\u201d su\u00e7undan soru\u015fturma a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f ve tutuklanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/span><\/p>\n

Ancak zul\u00fcm bununla da s\u0131n\u0131rl\u0131 kalmam\u0131\u015ft\u0131r. AKP iktidar\u0131 ve g\u00fcd\u00fcm\u00fcndeki yarg\u0131 te\u015fkilat\u0131, sivil \u00f6l\u00fcme ve a\u011f\u0131r hapis cezalar\u0131na mahk\u00fbm ettikleri ki\u015filerin ailelerinin g\u0131da, kira ve sair maddi ihtiya\u00e7lar\u0131na katk\u0131 sa\u011flayan insani yard\u0131m faaliyetlerini de engelleme \u00e7abas\u0131na girmi\u015f ve bu eylemleri de soru\u015fturma konusu yapm\u0131\u015ft\u0131r. \u0130nsani yard\u0131m faaliyetlerine y\u00f6nelik operasyonlar\u0131n bir dizi gizli izleme ve teknik takibe dayal\u0131 olarak yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 g\u00f6r\u00fclmektedir. Gizli izleme ara\u00e7lar\u0131yla takipler yap\u0131larak ma\u011fdurlara yap\u0131lan yard\u0131mlar kayda al\u0131nmakta ve bir s\u00fcre sonra da operasyona d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclmektedir. Gizli izlemeye izin veren kanuni d\u00fczenleme, \u201cTeknik ara\u00e7larla izleme\u201d ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 alt\u0131nda CMK\u2019nun 140. maddesinde yer almaktad\u0131r. Ancak insani yard\u0131m faaliyetlerine y\u00f6nelik operasyonlar, a\u00e7\u0131k bir \u015fekilde s\u00f6z konusu h\u00fck\u00fcmde belirtilen yasal ko\u015fullara ayk\u0131r\u0131 \u015fekilde yap\u0131lmaktad\u0131r. A\u015fa\u011f\u0131da bu konuya ili\u015fkin hukuki d\u00fczenlemeye yer verilecek ve insani yard\u0131m faaliyetlerine y\u00f6nelik operasyonlar\u0131n bu h\u00fck\u00fcmlere uygun olarak y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcp y\u00fcr\u00fct\u00fclmedi\u011fi irdelenecektir.<\/span><\/p>\n

TEKN\u0130K ARA\u00c7LARLA \u0130ZLEME TEDB\u0130R\u0130NE BA\u015eVURU \u015eARTLARI<\/strong><\/span><\/h1>\n

Teknik ara\u00e7larla izleme, CMK m.140\/1’de say\u0131lan (katalog) su\u00e7lar i\u00e7in ba\u015fvurulabilen \u00f6zel\/gizli bir koruma tedbiridir. Bu tedbire ba\u015fvurabilmek i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki \u015fartlar\u0131n bulunmas\u0131 zorunludur:<\/strong><\/span><\/p>\n

1-Teknik ara\u00e7larla izleme tedbirine ancak maddede say\u0131l\u0131 su\u00e7lar bak\u0131m\u0131ndan ba\u015fvurulabilir.<\/strong> Maddede yer almayan su\u00e7lar\u0131n takibi i\u00e7in verilecek karar ve bu yolla elde edilecek deliller hukuka ayk\u0131r\u0131 olacakt\u0131r. \u00d6rne\u011fin katalog su\u00e7lar aras\u0131nda yer alan ter\u00f6r su\u00e7undan dolay\u0131 teknik takip m\u00fcmk\u00fcn iken, ter\u00f6rizmin finansman\u0131 su\u00e7undan teknik takip yap\u0131lmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir. \u0130kisi ayr\u0131 su\u00e7lard\u0131r ve ter\u00f6rizmin finansman\u0131 su\u00e7u katalog su\u00e7lar aras\u0131nda say\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131r. Katalog su\u00e7lar yorum yoluyla geni\u015fletilemez.<\/span><\/p>\n

Siyasi iktidar\u0131n ve rejim yarg\u0131s\u0131n\u0131n \u201cmali yap\u0131lanmaya y\u00f6nelik operasyon\u201d, \u201cfinansal operasyon\u201d \u015feklinde duyurdu\u011fu KHK’l\u0131 ma\u011fdur ailelere insani yard\u0131m yapan ki\u015filere y\u00f6nelik teknik takiplerin hukuki dayana\u011f\u0131 yoktur, elde edilen deliller de hukuka ayk\u0131r\u0131 delildir. Bunu bildikleri i\u00e7in de kanuna kar\u015f\u0131 hile uygulamakta, s\u00f6z konusu eylem hakk\u0131nda \u201cter\u00f6r \u00f6rg\u00fct\u00fc \u00fcyeli\u011fi\u201d su\u00e7undan teknik takip yap\u0131lmas\u0131 istemektedirler.<\/span><\/p>\n

Katalog su\u00e7 kapsam\u0131nda yap\u0131lan teknik takip sonucu elde edilen deliller katalog su\u00e7larla ilgili soru\u015fturma ve kovu\u015fturma d\u0131\u015f\u0131nda (katalogda yer almayan su\u00e7lar bak\u0131m\u0131ndan) kullan\u0131lamaz; ceza kovu\u015fturmas\u0131 bak\u0131m\u0131ndan gerekli olmad\u0131\u011f\u0131 takdirde savc\u0131 g\u00f6zetiminde imha edilir(CMK m. 140\/4). Katalog su\u00e7lar d\u0131\u015f\u0131ndaki su\u00e7lara ili\u015fkin deliller \u201ctesad\u00fcfen elde edilen\u201d delil kapsam\u0131ndad\u0131r. Kanunda (CMK m. 138,140) buna ili\u015fkin bir h\u00fck\u00fcm bulunmad\u0131\u011f\u0131ndan, tesad\u00fcfen elde edilen bulgular\u0131n CMK m. 217 anlam\u0131nda delil olarak kullan\u0131lmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir. Katalog su\u00e7tan dolay\u0131 takip alt\u0131nda tutulan \u015f\u00fcphelinin, katalogda yer almayan bir su\u00e7u, \u00f6rne\u011fin resmi belgede sahtecilik veya ter\u00f6rizmin finansman\u0131 su\u00e7unu (6415 say\u0131l\u0131 Yasa m.4) i\u015fledi\u011fine ili\u015fkin deliller elde edilmesi halinde bu deliller s\u00f6z\u00fc ge\u00e7en su\u00e7larla ilgili yarg\u0131lamada delil olarak kullan\u0131lamaz.<\/span><\/p>\n

Katalog su\u00e7 d\u0131\u015f\u0131nda bir su\u00e7a y\u00f6nelik teknik takip yap\u0131lmas\u0131, g\u00f6revlilerin \u00f6zel hayat\u0131n gizlili\u011fini ihlal (TCK m.134) su\u00e7u kapsam\u0131nda cezai sorumlulu\u011funu do\u011furacakt\u0131r.<\/span><\/p>\n

Teknik takip s\u0131ras\u0131nda elde edilen verilere g\u00f6re su\u00e7 vasf\u0131n\u0131n de\u011fi\u015ferek katalogda yer almayan bir su\u00e7a d\u00f6n\u00fc\u015fmesi halinde, teknik takibin durdurulmas\u0131 gerekir.<\/span><\/p>\n

2-Teknik ara\u00e7larla izleme tedbirine \u015f\u00fcpheli veya san\u0131k hakk\u0131nda ba\u015fvurulur. <\/strong>CMK m. 2’deki tan\u0131ma g\u00f6re, \u015f\u00fcpheli, soru\u015fturma evresinde su\u00e7 \u015f\u00fcphesi alt\u0131nda bulunan ki\u015fi; san\u0131k ise kovu\u015fturman\u0131n ba\u015flamas\u0131ndan itibaren h\u00fckm\u00fcn kesinle\u015fmesine kadar, su\u00e7 \u015f\u00fcphesi alt\u0131nda bulunan ki\u015fidir. Dolay\u0131s\u0131yla bu tedbire karar verebilmek i\u00e7in ba\u015flam\u0131\u015f bir soru\u015fturma veya kovu\u015fturma olmal\u0131 ve hedef ki\u015fi bu soru\u015fturman\u0131n \u201c\u015f\u00fcphelisi\u201d veya kovu\u015fturman\u0131n \u201csan\u0131\u011f\u0131\u201d konumunda bulunmal\u0131d\u0131r. Hakk\u0131nda soru\u015fturma\/kovu\u015fturma olmayan, \u015f\u00fcpheli veya san\u0131k s\u0131fat\u0131 bulunmayan veya kimli\u011fi bilinmeyen ki\u015filere ya da belirsiz insan (veya meslek) topluluklar\u0131na y\u00f6nelik tedbir karar\u0131 verilmesi hukuka ayk\u0131r\u0131d\u0131r ve bu karara dayanarak yap\u0131lan takip sonucu elde edilen deliller de hukuka ayk\u0131r\u0131 delil niteli\u011findedir.<\/span><\/p>\n

\u00d6rne\u011fin, \u201cYeniden yap\u0131lanma faaliyetlerine y\u00f6nelik \u015f\u00fcphelilerin tespiti i\u00e7in\u201d \u015feklinde genel bir talep yaz\u0131s\u0131 ve h\u00e2kim karar\u0131, somut \u015f\u00fcpheli \u015fart\u0131n\u0131n ger\u00e7ekle\u015fmemesi nedeniyle hukuka ayk\u0131r\u0131d\u0131r (Bu t\u00fcr bir karar ayr\u0131ca a\u015fa\u011f\u0131da bahsedilecek olan \u201csomut delil\u201d \u015fart\u0131 bak\u0131m\u0131ndan da de\u011ferlendirilmelidir).<\/span><\/p>\n

Nitekim Yarg\u0131tay, \u201cKimlikleri tespit edilemeyen ki\u015filerin zaman zaman bir araya gelip su\u00e7 i\u015flemek \u00fczere anla\u015farak organize olmak suretiyle \u00f6rg\u00fct kurduklar\u0131na dair bilgi al\u0131nm\u0131\u015f olup bu durumun ve olay\u0131n ayd\u0131nlat\u0131lmas\u0131 i\u00e7in teknik ara\u00e7larla izlemeye gerek duyulmas\u0131\u201d \u015feklindeki gerek\u00e7eye dayan\u0131larak verilen teknik takip karar\u0131n\u0131n (somut delil \u015fart\u0131n\u0131 da kar\u015f\u0131lamamas\u0131yla birlikte) hukuka ayk\u0131r\u0131 oldu\u011funa karar vermi\u015ftir; teknik takibin kime ve hangi su\u00e7a ili\u015fkin oldu\u011fu kararda belirtilmelidir.[1]<\/a><\/span><\/p>\n

Yarg\u0131tay, tedbir karar\u0131nda san\u0131klar\u0131n kimliklerine yer verilmemesini, \u201ctespit edilecek di\u011fer \u015f\u00fcphelilerinde\u201d denilerek genel \u00e7er\u00e7evede bir karar verilmesini, verilen karar\u0131n su\u00e7 tarihlerini kapsamamas\u0131n\u0131 da bozma nedeni saym\u0131\u015ft\u0131r.[2]<\/a><\/span><\/p>\n

Diyelim ki, \u015f\u00fcpheli A hakk\u0131nda karar al\u0131nd\u0131. A’n\u0131n B ve C ile bulu\u015ftu\u011fu tespit edildi. B ve C’nin \u015f\u00fcpheli s\u0131fat\u0131 ve haklar\u0131nda bir karar yoksa B ve C \u201cayr\u0131ca\u201d teknik takibe al\u0131namaz. Teknik takip, hakk\u0131nda karar verilen ki\u015fi ile s\u0131n\u0131rl\u0131 tutulmak zorundad\u0131r. A’n\u0131n takibi s\u0131ras\u0131nda B ve C’nin i\u015fledi\u011fi su\u00e7larla ilgili olarak elde edilebilecek deliller \u201cteknik ara\u00e7larla izleme sonucu elde edilen delil\u201d de\u011fil, \u201ctesad\u00fcfen elde edilen delil\u201d kategorisinde yer al\u0131r. Dolay\u0131s\u0131yla hukuki rejimi de farkl\u0131d\u0131r.<\/span><\/p>\n

3-Teknik ara\u00e7larla izleme tedbirine ba\u015fvurabilmek i\u00e7in katalog su\u00e7lar\u0131n i\u015flendi\u011fi hususunda \u201csomut delillere dayanan kuvvetli \u015f\u00fcphe sebepleri bulunmas\u0131\u201d zorunludur. <\/strong>Soru\u015fturman\u0131n ba\u015flamas\u0131 i\u00e7in gereken \u201cbasit \u015f\u00fcphe\u201d ya da iddianame haz\u0131rlanmas\u0131 i\u00e7in gereken \u201cyeterli \u015f\u00fcphe\u201d bu tedbirin uygulanabilmesi i\u00e7in yeterli de\u011fildir. Kuvvetli su\u00e7 \u015f\u00fcphesi olmal\u0131 ve bu \u015f\u00fcphe dosyada mevcut somut delillere dayanmal\u0131d\u0131r. Duyumlar, tahminler, varsay\u0131mlar veya kanaatler de\u011fil; somut delil gerekir.[3]<\/a><\/span><\/p>\n

Tedbire karar verecek merci somut delillerin varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131rmal\u0131d\u0131r. Delillerin, kuvvetli \u015f\u00fcphe olu\u015fturacak yo\u011funlukta ve hukuka uygun elde edilmi\u015f olmas\u0131na dikkat edilmelidir. Kuvvetli \u015f\u00fcphenin tedbirin devam etti\u011fi s\u00fcre boyunca bulunmas\u0131 gerekir. Kuvvetli \u015f\u00fcphe ortadan kalkm\u0131\u015f ise tedbire de derhal son verilmelidir. \u00c7\u00fcnk\u00fc tedbirin varl\u0131k nedeni kuvvetli \u015f\u00fcphenin varl\u0131\u011f\u0131d\u0131r. \u015eartlar\u0131 ortadan kalkmas\u0131na ra\u011fmen devam eden teknik takip ve bunun sonucunda elde edilecek deliller hukuka ayk\u0131r\u0131 olacakt\u0131r.<\/span><\/p>\n

Tedbire karar verebilmek i\u00e7in katalog su\u00e7lar\u0131n \u201ci\u015flendi\u011fi\u201d hususunda somut delil olmal\u0131d\u0131r, \u201ci\u015flenece\u011fi\u201d hususunda de\u011fil. Su\u00e7 i\u015flenmesinden \u00f6nce yap\u0131lan ve istihbarat ama\u00e7l\u0131 olan teknik ara\u00e7larla izlemeler ceza muhakemesinde delil olma niteli\u011fine sahip de\u011fildir.<\/span><\/p>\n

\u0130nsani yard\u0131m faaliyetlerine y\u00f6nelik operasyonlarda bu h\u00fck\u00fcmler ihlal edilmektedir. KHK’l\u0131lar\u0131n veya cezaevinden tahliye olan ki\u015filerin \u201cyeniden yap\u0131lanma\u201d bahanesiyle, herhangi bir su\u00e7 i\u015flenmeden \u00f6nce do\u011frudan teknik takibe al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r. Asl\u0131nda i\u015flenen bir su\u00e7un ve failinin takibi yap\u0131lmamaktad\u0131r. Kald\u0131 ki insani yard\u0131m faaliyetleri hi\u00e7bir hukuk sisteminde su\u00e7 de\u011fildir. \u00dclkemizde G\u00fclen Hareketi d\u0131\u015f\u0131ndaki ki\u015fi ve gruplara\/\u00f6rg\u00fctlere kar\u015f\u0131 bu t\u00fcr faaliyetlerden dolay\u0131 su\u00e7 isnad\u0131nda bulunulmamaktad\u0131r. Ancak iktidar\u0131n G\u00fclen Hareketi’ne y\u00f6nelik soyk\u0131r\u0131m politikas\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde s\u00f6z konusu ki\u015filere s\u0131rf kimli\u011finden dolay\u0131 potansiyel su\u00e7lu muamelesi yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r. Ortada i\u015flenen bir su\u00e7 ve somut delillere dayal\u0131 kuvvetli \u015f\u00fcphe bulunmad\u0131\u011f\u0131ndan, yap\u0131lan teknik takipler ve elde edilen deliller hukuka ayk\u0131r\u0131d\u0131r.<\/span><\/p>\n

18 Ekim 2022 tarihinde, KHK\u2019l\u0131 veya cezaevinde mahpus olan ki\u015filerin ailelerine y\u00f6nelik insani yard\u0131m yapt\u0131klar\u0131 gerek\u00e7esiyle 59 ilde e\u015fzamanl\u0131 bir operasyon yap\u0131lm\u0131\u015f ve 704 ki\u015fi hakk\u0131nda g\u00f6zalt\u0131 karar\u0131 verilmi\u015ftir. Yap\u0131lan operasyon \u0130\u00e7i\u015fleri Bakan\u0131 taraf\u0131ndan kamuoyuna duyurulmu\u015ftur. G\u00f6zalt\u0131na al\u0131nan ki\u015filere sorgular\u0131nda ma\u011fdur ailelere ATM’lerden para g\u00f6nderme veya g\u0131da yard\u0131m\u0131 yapt\u0131klar\u0131na ili\u015fkin kamera ve teknik takip g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri sorulmu\u015ftur. Bu soru\u015fturmada y\u00fczlerce ki\u015fi hakk\u0131nda tutuklama karar\u0131 verilmi\u015ftir. Oysa tutuklama i\u00e7in kuvvetli \u015f\u00fcphe gerekir. Bahse konu deliller kuvvetli \u015f\u00fcphe olu\u015fturmamakla birlikte, teknik takiple elde edilen bu deliller \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda dosyada ba\u015fka hi\u00e7bir delil bulunmad\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r.<\/span><\/p>\n

Buna g\u00f6re teknik takip kararlar\u0131 hi\u00e7bir delile dayanmadan verilmi\u015ftir. Bu kararlara istinaden yap\u0131lan (hukuksuz) takipler sonucu elde edilen delillerle (kamera g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri vs.) g\u00f6zalt\u0131\/tutuklama kararlar\u0131 verilmi\u015ftir. Tutuklaman\u0131n kendi \u015fartlar\u0131n\u0131n olu\u015fmamas\u0131 bir yana, tutuklamada kullan\u0131lan deliller hukuka ayk\u0131r\u0131 teknik takiple elde edildi\u011finden bu delillere dayan\u0131larak verilen tutuklama kararlar\u0131 da hukuka ayk\u0131r\u0131d\u0131r. Yani bu olay neresinden baksan\u0131z, ba\u015ftan sona bir hukuk facias\u0131, hatta facialar silsilesidir. Zehirli a\u011fac\u0131n meyvesi de zehirlidir. Hukuka ayk\u0131r\u0131 teknik takip sonucu elde edilen delillere dayan\u0131larak elde edilen her yeni delil ve bu delillerden \u00e7\u0131kar\u0131lan analizler de hukuka ayk\u0131r\u0131 delil niteli\u011finde olup, tutuklamaya veya h\u00fckme esas al\u0131namaz.<\/span><\/p>\n

Yarg\u0131tay kararlar\u0131nda da soyut \u015f\u00fcpheye dayal\u0131 olarak karar verilemeyece\u011fi, kuvvetli su\u00e7 \u015f\u00fcphesi sebeplerinin dayana\u011f\u0131n\u0131 olu\u015fturan somut olgular\u0131n bulunmas\u0131 ve buna ili\u015fkin belgelerin dosyada mevcut olmas\u0131 gerekti\u011fi vurgulanm\u0131\u015ft\u0131r.[4]<\/a><\/span><\/p>\n

Burada dikkat edilmesi gereken \u00f6nemli bur husus var: Savc\u0131lar\u0131n CMK m. 140\u2019a dayal\u0131 talep yaz\u0131lar\u0131nda somut delil olarak \u00e7o\u011funlukla tape kay\u0131tlar\u0131 bulunmaktad\u0131r. Yani \u015f\u00fcphelinin telefonu dinlemeye al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r ve ba\u015fka bir ki\u015fiyle bulu\u015fma randevusu, faaliyeti, \u015f\u00fcphe \u00e7eken (a\u00e7\u0131k veya \u015fifreli) konu\u015fmalar\u0131 tespit edilmi\u015ftir. Savc\u0131l\u0131k da \u015f\u00fcphelinin teknik ara\u00e7larla izlenerek bulu\u015fmas\u0131n\u0131n veya faaliyetinin tespiti i\u00e7in CMK m.140’tan karar ister. E\u011fer \u201csomut delil\u201d bir tape kayd\u0131 ise, bu durumda tape kayd\u0131n\u0131n hukukili\u011fi de sorgulanmal\u0131d\u0131r. Buna ili\u015fkin CMK m.135’in \u015fartlar\u0131 ile burada a\u00e7\u0131klad\u0131\u011f\u0131m\u0131z CMK m.140’\u0131n \u015fartlar\u0131 (katalogdaki baz\u0131 su\u00e7lar d\u0131\u015f\u0131nda) ayn\u0131d\u0131r. E\u011fer tape kay\u0131tlar\u0131 hukuka ayk\u0131r\u0131 y\u00f6ntemle elde edilmi\u015f ise, bu kay\u0131tlara dayan\u0131larak CMK 140’tan teknik izleme karar\u0131 verilmesi de hukuka ayk\u0131r\u0131 olacakt\u0131r. Somut delil olarak tape kay\u0131tlar\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda tan\u0131k beyan\u0131 veya ba\u015fkaca herhangi bir delil sunulmas\u0131 da m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Bu delillerin yasak y\u00f6ntemlerle elde edilip edilmedi\u011fi de ara\u015ft\u0131r\u0131lmal\u0131d\u0131r. \u00d6rne\u011fin i\u015fkence ile al\u0131nan tan\u0131k beyan\u0131na dayan\u0131larak teknik takip karar\u0131 verilemez.<\/span><\/p>\n

Teknik ara\u00e7larla izleme yap\u0131lmas\u0131na ili\u015fkin h\u00e2kim karar\u0131nda, \u201cyap\u0131lan soru\u015fturmada su\u00e7 i\u015flendi\u011fine dair kuvvetli \u015f\u00fcphe bulundu\u011fu ancak ba\u015fka suretle delil elde edilemeyece\u011fi\u201d \u015feklinde kanun h\u00fckm\u00fcn\u00fc tekrarlamaktan ba\u015fka herhangi bir gerek\u00e7e yoksa o karar hukuka ayk\u0131r\u0131 bir karard\u0131r.[5]<\/a><\/span><\/p>\n

4-Teknik ara\u00e7larla izleme tedbirine ba\u015fvurabilmek i\u00e7in zorunlu \u015fartlardan biri de \u201cba\u015fka suretle delil elde edilmesi imk\u00e2n\u0131n\u0131n bulunmamas\u0131\u201d \u015fart\u0131d\u0131r.<\/strong> Soru\u015fturma makam\u0131, bu tedbire ba\u015fvurmadan \u00f6nce yasalar\u0131n elverdi\u011fi \u00f6l\u00e7\u00fcde t\u00fcm imk\u00e2nlar\u0131 kullanarak delil toplayacak, teknik ara\u00e7larla izleme tedbirine \u201cson \u00e7are\u201d olarak ba\u015fvuracakt\u0131r. Karar\u0131 verecek olan h\u00e2kim de karar\u0131ndan \u00f6nce bu hususu denetleyecektir. Savc\u0131n\u0131n talep yaz\u0131s\u0131nda ve h\u00e2kim karar\u0131nda delillerin yetersizli\u011fi ve bu tedbire ba\u015fvurulmas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lan nedenler a\u00e7\u0131klanmal\u0131d\u0131r.[6]<\/a><\/span><\/p>\n

\u0130nsani yard\u0131m faaliyetlerine y\u00f6nelik soru\u015fturmalarda b\u00f6yle bir \u00e7aba s\u00f6z konusu olmad\u0131\u011f\u0131 gibi, aksine hi\u00e7bir delil toplanmadan ilk kez ve do\u011frudan bu yola ba\u015fvuruldu\u011fu g\u00f6r\u00fclmektedir. Daha vahimi, belirli bir topluluk, haklar\u0131nda somut hi\u00e7bir delil bulunmad\u0131\u011f\u0131 halde, topyek\u00fbn olarak potansiyel \u015f\u00fcpheli kabul edilerek fiziki takibe al\u0131nmakta, aylarca s\u00fcren takipler geni\u015fletilerek ba\u015fka ki\u015filere ve delillere ula\u015f\u0131lmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131lmaktad\u0131r. Yasal \u015fartlar\u0131 olu\u015fmad\u0131\u011f\u0131ndan bu takipler ve elde edilen deliller hukuka ayk\u0131r\u0131d\u0131r, h\u00fckme esas al\u0131namaz. Bunun yan\u0131 s\u0131ra genelleme suretiyle karar al\u0131nmas\u0131 do\u011fru olmay\u0131p, her bir \u015f\u00fcpheli hakk\u0131nda bireyselle\u015ftirme yap\u0131larak somut bulgulara g\u00f6re karar verilmesi gerekir. Bu \u015fekilde y\u00fcr\u00fct\u00fclen hukuksuz operasyonlarla yasa maddesi ki\u015fi say\u0131s\u0131nca ihlal edilmekte ve su\u00e7 i\u015flenmektedir.<\/span><\/p>\n

Teknik ara\u00e7larla izleme tedbirine ba\u015fvurulabilmesi i\u00e7in yukar\u0131da belirtilen 4 \u015fart\u0131n da bulunmas\u0131 gerekir. \u015eartlardan birinin bulunmamas\u0131 halinde tedbir karar\u0131 verilemez. Kanunda yaz\u0131l\u0131 bu \u015fartlara ayk\u0131r\u0131 karar ve i\u015flemler sonucu ele ge\u00e7irilen deliller hukuka ayk\u0131r\u0131 delil niteli\u011finde olup, Anayasa’n\u0131n 38\/6 ile CMK\u2019n\u0131n 217\/2 maddeleri uyar\u0131nca h\u00fckme esas al\u0131namaz.<\/span><\/p>\n

***<\/span><\/p>\n

TEDB\u0130R\u0130N UYGULANACA\u011eI ALAN<\/strong><\/span><\/h1>\n

\u015e\u00fcpheli veya san\u0131\u011f\u0131n kamuya a\u00e7\u0131k yerlerdeki faaliyetleri ve i\u015fyeri teknik ara\u00e7larla izlenebilir, ses veya g\u00f6r\u00fcnt\u00fc kayd\u0131 al\u0131nabilir (CMK m.140\/1). Bu tedbir, ki\u015finin konutunda uygulanmaz (CMK m.140\/5).<\/span><\/p>\n

Ki\u015finin \u00f6zel arac\u0131nda teknik takip yap\u0131labilir mi?<\/strong> Bu konuda yasada a\u00e7\u0131k bir h\u00fck\u00fcm bulunmad\u0131\u011f\u0131ndan doktrinde farkl\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015fler vard\u0131r. Konuta y\u00f6nelik kesin yasaklama kar\u015f\u0131s\u0131nda, \u00f6zel arac\u0131n konut niteli\u011finde olmad\u0131\u011f\u0131 sav\u0131yla \u00f6zel ara\u00e7ta teknik takip yap\u0131labilece\u011fini ileri s\u00fcrenlerin yan\u0131 s\u0131ra aksi g\u00f6r\u00fc\u015fte olanlar da vard\u0131r. Ki\u015finin konutu kamuya a\u00e7\u0131k de\u011fildir ve izlenmesi yasakt\u0131r. \u0130\u015fyerinde ise mutlak bir dokunulmazl\u0131k yoktur; kimi i\u015fyeri kamuya a\u00e7\u0131k (ma\u011fazalar, AVM’ler gibi) iken, kimi i\u015fyerlerine sahibinin a\u00e7\u0131k r\u0131zas\u0131 ile (doktor muayenehanesi, avukat b\u00fcrosu, \u015firket binas\u0131 gibi) girilebilir. \u00d6zel ara\u00e7 bak\u0131m\u0131ndan b\u00f6yle bir durum s\u00f6z konusu de\u011fildir. \u00d6zel ara\u00e7lar ara\u00e7 sahibinin \u00f6zel alan\u0131na girmektedir ve t\u0131pk\u0131 konut gibi ancak sahibinin r\u0131zas\u0131 ile \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filerin istifadesine sunulmaktad\u0131r. Bunlar da \u00e7o\u011funlukla aile ve yak\u0131n \u00e7evredir. Bu y\u00f6n\u00fcyle \u00f6zel ara\u00e7lar\u0131n, ayn\u0131 zamanda ki\u015finin \u00f6zel hayat\u0131n\u0131n \u00e7ekirdek al\u0131nana girdi\u011fi de s\u00f6ylenebilir. Ki\u015fi \u00f6zel arac\u0131n\u0131 \u00e7o\u011fu kez tan\u0131kl\u0131ktan \u00e7ekinme hakk\u0131 bulunan ailesi ve yak\u0131n \u00e7evresi ile birlikte kullanmaktad\u0131r. \u015e\u00fcpheli ve san\u0131\u011f\u0131n tan\u0131kl\u0131ktan \u00e7ekinme hakk\u0131 olan aile fertleriyle yapt\u0131\u011f\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015fmelerin kayda al\u0131namayaca\u011f\u0131na ili\u015fkin h\u00fck\u00fcm (CMK m. 135\/3), k\u0131yasen CMK m. 140 bak\u0131m\u0131ndan da uygulanabilir. Koruma tedbirleri temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fckleri s\u0131n\u0131rlay\u0131c\u0131 \u015fekilde yorumlanamaz.[7]<\/a><\/span><\/p>\n

Bu nedenle CMK m.140\/5’teki konuta y\u00f6nelik kesin yasaklama, teknik takibin \u00f6zel ara\u00e7larda serbest oldu\u011fu \u015feklinde yorumlanamaz. B\u00fct\u00fcn bu nedenlerle, yasada a\u00e7\u0131k bir h\u00fck\u00fcm bulunmamakla birlikte, teknik ara\u00e7larla izleme tedbirinin ki\u015finin \u00f6zel arac\u0131na y\u00f6nelik olarak uygulanmas\u0131 hukuka ayk\u0131r\u0131 olacakt\u0131r.<\/span><\/p>\n

\u00d6te yandan, \u00f6zel ara\u00e7ta teknik takip yap\u0131labilece\u011fini savunmak A\u0130HM uygulamalar\u0131 bak\u0131m\u0131ndan da sorunludur. \u00d6nceden g\u00f6r\u00fclebilirlik kriterine g\u00f6re, m\u00fcdahalenin dayana\u011f\u0131 olan hukuk a\u00e7\u0131k, sarih olmal\u0131, mu\u011flak olmamal\u0131d\u0131r. \u0130lgili ki\u015fi, hukukun kendisine uygulanmas\u0131 halinde do\u011furaca\u011f\u0131 sonu\u00e7lar\u0131 \u00f6nceden g\u00f6rebilmelidir. \u00d6zellikle kullan\u0131lan teknoloji giderek \u00e7ok daha ileri ve karma\u015f\u0131k duruma geldi\u011finden, teknik ara\u00e7larla izleme tedbirlerine ba\u015fvurulmas\u0131yla ilgili kurallar\u0131n a\u00e7\u0131k ve ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olmas\u0131 \u00e7ok \u00f6nemlidir. Bu konudaki hukuk, vatanda\u015flara, yetkililerin gizli izleme veri toplama tedbirlerine ba\u015fvurmaya yetkili olduklar\u0131 hal ve \u015fartlar\u0131n ne oldu\u011funu yeterince g\u00f6sterecek kadar a\u00e7\u0131k olmal\u0131d\u0131r.<\/span><\/p>\n

Oysa \u00f6zel ara\u00e7lara y\u00f6nelik m\u00fcdahalenin i\u00e7 hukukumuzda hi\u00e7bir temeli yoktur. Bu tedbir, hukuken \u00f6ng\u00f6r\u00fclebilir de\u011fildir; tedbirin sonu\u00e7lar\u0131 \u00f6nceden g\u00f6r\u00fclemedi\u011fi gibi, keyfili\u011fe ve k\u00f6t\u00fcye kullanmaya kar\u015f\u0131 bir g\u00fcvence de i\u00e7ermemektedir. Ayr\u0131ca \u015f\u00fcphelinin arac\u0131 her zaman kendi kullan\u0131m\u0131nda olmayabilir. Bu durumda ve \u00f6zellikle arac\u0131n kesintisiz takibi halinde \u015f\u00fcpheli d\u0131\u015f\u0131nda arac\u0131 kullanan yak\u0131nlar\u0131 veya di\u011fer \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filerin haklar\u0131 da ihlal edilmi\u015f olacakt\u0131r.[8]<\/a><\/span><\/p>\n

Gizli kamera veya b\u00f6cek yerle\u015ftirilmesi konusu:<\/strong> Uygulamada ba\u015fvurulan bu y\u00f6ntemlerin i\u00e7 hukukta hukuki bir temeli bulunmamaktad\u0131r. Dahas\u0131 teknik takibin y\u00f6ntemi ve kullan\u0131lacak ara\u00e7lar konusunda kanunda a\u00e7\u0131k bir h\u00fck\u00fcm ve s\u0131n\u0131rlama yoktur. \u015e\u00fcphesiz teknolojinin s\u00fcrekli geli\u015fmesinin de bunda pay\u0131 vard\u0131r. Bu husus tamamen uygulamaya ve mahkeme i\u00e7tihatlar\u0131na b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015f g\u00f6z\u00fckmektedir. Teknolojinin geli\u015fmesine ba\u011fl\u0131 olarak gizli izleme y\u00f6ntem ve ara\u00e7lar\u0131n\u0131n t\u00fcr\u00fc ve nitelikleri de de\u011fi\u015fiklik g\u00f6stermektedir. Bu kapsamda izlenecek yere gizli izleme ara\u00e7lar\u0131 yerle\u015ftirilmesi de m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Ancak konuta veya i\u015f yerine gizlice girilerek bu cihazlar\u0131n yerle\u015ftirilmesi hukuka ayk\u0131r\u0131d\u0131r ve bu \u015fekilde elde edilen deliller de hukuka ayk\u0131r\u0131 delil olacakt\u0131r. Zira teknik takibe izin veren CMK m.140, konut ve i\u015f yeri dokunulmazl\u0131\u011f\u0131n\u0131 bertaraf eden bir h\u00fck\u00fcm de\u011fildir. S\u00f6z konusu i\u015flemler konut ve i\u015f yeri dokunulmazl\u0131\u011f\u0131 (TCK m. 116) ihlal edilerek ger\u00e7ekle\u015ftirilemez. CMK m. 140\/5, konutlara gizli kamera veya b\u00f6cek yerle\u015ftirilmesine zaten izin vermemektedir. \u0130\u015f yerleri bak\u0131m\u0131ndan ise ikili bir ayr\u0131m yap\u0131lmal\u0131d\u0131r: Girilmesi a\u00e7\u0131k r\u0131zaya ba\u011fl\u0131 i\u015f yerleri TCK m. 116\/2’de i\u015f yeri dokunulmazl\u0131\u011f\u0131 kapsam\u0131na al\u0131nm\u0131\u015f oldu\u011fundan, bu yerlere r\u0131zaya ayk\u0131r\u0131\/gizlice girilerek gizli izleme arac\u0131 yerle\u015ftirilmesi hem TCK m. 116\/2’deki su\u00e7u, hem TCK 134’teki \u00f6zel hayat\u0131n gizlili\u011fini ihlal su\u00e7unu olu\u015fturacak, hem de teknik takibi hukuka ayk\u0131r\u0131 k\u0131lacakt\u0131r. R\u0131za gerektirmeyen market, kasap, ma\u011faza ve benzeri i\u015fyerleri bak\u0131m\u0131ndan ise, a\u00e7\u0131k olduklar\u0131 saatte bu yerlere girilerek gizli izleme arac\u0131 yerle\u015ftirilmesi m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Ancak i\u015fyerinin kapanmas\u0131ndan sonra gizlice girilmesi durumunda yukar\u0131da belirtilen hususlar bu i\u015fyerleri bak\u0131m\u0131ndan da ge\u00e7erli olacakt\u0131r.<\/span><\/p>\n

Ki\u015filerin r\u0131zas\u0131n\u0131 bertaraf edecek hile ve tuzaklarla i\u015fyerine girilerek veya \u00f6zel arac\u0131 ele ge\u00e7irilerek gizli izleme arac\u0131 yerle\u015ftirilmesi de hukuka ayk\u0131r\u0131d\u0131r ve elde edilen deliller hukuka ayk\u0131r\u0131 delil niteli\u011findedir. Devlet vatanda\u015fa tuzak kurmaz.<\/span><\/p>\n

A\u0130HM’e g\u00f6re, izlemenin herkesin g\u00f6rebildi\u011fi bir yerde; kay\u0131t tutulmadan ve g\u00fcvenlik nedeniyle yap\u0131lmas\u0131 durumunda, ki\u015finin \u00f6zel ya\u015fam hakk\u0131na bir m\u00fcdahaleden bahsetmek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir. Bu t\u00fcr yerlerde bireyin t\u00fcm davran\u0131\u015flar\u0131 zaten herkes taraf\u0131ndan g\u00f6r\u00fclebilmektedir. Buna kar\u015f\u0131n, e\u011fer izleme sistemli bir \u015fekilde yap\u0131l\u0131yorsa ve elde edilen veriler kay\u0131t alt\u0131na al\u0131n\u0131yorsa, bireyin \u00f6zel ya\u015fam\u0131na m\u00fcdahale s\u00f6z konusu olabilmektedir(A\u0130HM, Rotaru\/Romanya, 28341\/95, P. 43-44).[9]<\/a><\/span><\/p>\n

A\u0130HM, bir devletin denetime ald\u0131\u011f\u0131 ki\u015finin bilgisi d\u0131\u015f\u0131nda ve itiraz\u0131 m\u00fcmk\u00fcn olamayacak bir bi\u00e7imde gizli izleme yapmas\u0131 halinde, 8. maddenin b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde h\u00fck\u00fcms\u00fcz kalabilece\u011fine i\u015faret etmektedir. Polis devletinin bir niteli\u011fi olan gizli izleme yetkilerine S\u00f6zle\u015fme \u00e7er\u00e7evesinde ancak demokratik kurumlar\u0131 korumak i\u00e7in kesinlikle gerekli oldu\u011fu \u00f6l\u00e7\u00fcde katlan\u0131labilir. A\u0130HM, Khan\/Birle\u015fik Krall\u0131k karar\u0131nda (P. 25-28) ve P.G. ve J.H.\/Birle\u015fik Krall\u0131k karar\u0131nda (P. 37-38), gizli dinleme cihazlar\u0131 kullan\u0131lmas\u0131n\u0131n i\u00e7 hukukta bir hukuki temeli bulunmad\u0131\u011f\u0131 ve ba\u015fvurucular\u0131n \u00f6zel ya\u015fama sayg\u0131 haklar\u0131na yap\u0131lan m\u00fcdahalelerin \u2018hukuka g\u00f6re\u2019 yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 gerek\u00e7esiyle S\u00f6zle\u015fme\u2019nin 8. maddesinin ihlal edildi\u011fini tespit etmi\u015ftir.<\/span><\/p>\n

KARAR MERC\u0130\u0130:<\/strong> <\/span><\/h1>\n

Teknik ara\u00e7larla izleme tedbirine h\u00e2kim taraf\u0131ndan, gecikmesinde sak\u0131nca bulunan h\u00e2llerde Cumhuriyet savc\u0131s\u0131 taraf\u0131ndan karar verilir. Cumhuriyet savc\u0131s\u0131 taraf\u0131ndan verilen kararlar yirmi d\u00f6rt saat i\u00e7inde h\u00e2kim onay\u0131na sunulur. H\u00e2kim karar\u0131n\u0131 en ge\u00e7 yirmi d\u00f6rt saat i\u00e7inde verir. S\u00fcrenin dolmas\u0131 veya h\u00e2kim taraf\u0131ndan aksine karar verilmesi h\u00e2linde kay\u0131tlar derh\u00e2l imha edilir (CMK m.140\/2). Bu usule uyulmamas\u0131, \u00f6rne\u011fin gecikmesinde sak\u0131nca bulunan bir hal olmamas\u0131na ra\u011fmen C. Savc\u0131s\u0131 taraf\u0131ndan karar verilmesi delilleri hukuka ayk\u0131r\u0131 hale getirecektir. H\u00e2kim veya savc\u0131 karar\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131 halde kolluk kuvvetlerinin \u015f\u00fcpheli veya san\u0131\u011f\u0131 takip ederek, kiminle g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, kimlerle\/nerelerden al\u0131\u015fveri\u015f yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131, nerelere girip \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 vb. tespit ederek tutanak tutmas\u0131 hukuka ayk\u0131r\u0131d\u0131r ve bu tutanak hukuka ayk\u0131r\u0131 delildir.<\/span><\/p>\n

Gizli soru\u015fturmac\u0131 g\u00f6revlendirilmesi (m.139) ile teknik ara\u00e7larla izleme (m.140) birbirinden ayr\u0131 tedbirlerdir ve ayr\u0131 ayr\u0131 karar al\u0131nmas\u0131 gerekir. Gizli soru\u015fturmac\u0131 g\u00f6revlendirilmesine ili\u015fkin karara dayan\u0131larak teknik ara\u00e7larla izleme yap\u0131lamaz.[10]<\/a><\/span><\/p>\n

TEDB\u0130R\u0130N S\u00dcRES\u0130:<\/strong> <\/span><\/h1>\n

Teknik ara\u00e7larla izleme karar\u0131 en \u00e7ok 3 haftal\u0131k s\u00fcre i\u00e7in verilebilir. Bu s\u00fcre gerekti\u011finde 1 hafta daha uzat\u0131labilir. \u00d6rg\u00fctl\u00fc su\u00e7larda buna ek olarak her defas\u0131nda 1 haftadan fazla olmamak ve toplam 4 haftay\u0131 ge\u00e7memek \u00fczere uzat\u0131lmas\u0131na karar verebilir. Yani toplamda en fazla 8 haftal\u0131k bir s\u00fcre i\u00e7in tedbir karar\u0131 verilebilir. 8 haftay\u0131 a\u015fan izlemeler, h\u00e2kim karar\u0131na dayansa bile hukuka ayk\u0131r\u0131d\u0131r. Ancak, bu tedbir ile birlikte gizli soru\u015fturmac\u0131 g\u00f6revlendirilmesi de varsa bu s\u00fcreler bir kat art\u0131r\u0131larak uygulan\u0131r(CMK m.140\/3).<\/span><\/p>\n

\u0130lk kararda, kuvvetli \u015f\u00fcphe olu\u015fturan somut delillerin nelerden ibaret oldu\u011fu ve bu tedbire son \u00e7are olarak ba\u015fvurma nedenleri a\u00e7\u0131klan\u0131r. Uzatma kararlar\u0131nda ise bu genel gerek\u00e7elere ilaveten, ilk karar\u0131n icras\u0131 suretiyle elde edilen delillerin neler oldu\u011fu ve uzatma karar\u0131na ni\u00e7in ihtiya\u00e7 duyuldu\u011fu a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtilmelidir. Buradan anla\u015f\u0131laca\u011f\u0131 \u00fczere, uzatma karar\u0131 verebilmek i\u00e7in tedbire ba\u015fvurulmas\u0131nda aranan ko\u015fullar\u0131n devam ediyor olmas\u0131 gerekmektedir. Gerek\u00e7esiz verilen uzatma kararlar\u0131 ve uygulanan tedbirler hukuka ayk\u0131r\u0131 hale gelecektir.[11]<\/a><\/span><\/p>\n

S\u00fcrenin dolmas\u0131ndan dolay\u0131 tedbire son verildi\u011finde, daha sonra ayn\u0131 \u015f\u00fcpheli\/san\u0131k hakk\u0131nda ayn\u0131 su\u00e7 sebebiyle yeniden tedbir karar\u0131 verilemez. Tedbir i\u00e7in aranan \u015fartlardan birinin sonradan ortadan kalkmas\u0131 durumunda s\u00fcre bitimi beklenilmeden tedbire derhal son verilmelidir.<\/span><\/p>\n

Belirtilen \u015fartlara ayk\u0131r\u0131 karar ve i\u015flemler sonucu ele ge\u00e7irilen deliller hukuka ayk\u0131r\u0131 delil niteli\u011finde olup, Anayasa’n\u0131n 38\/6 ile CMK\u2019n\u0131n 217\/2 maddeleri uyar\u0131nca h\u00fckme esas al\u0131namaz.<\/span><\/p>\n

YASAYA AYKIRILIK HAL\u0130NDE \u0130HLAL ED\u0130LEN HAKLAR VE BA\u015eVURU YOLLARI<\/strong><\/span><\/h1>\n

Yasaya ayk\u0131r\u0131 olarak teknik ara\u00e7larla izleme karar\u0131 verilmesi ve elde edilen delillerin kullan\u0131lmas\u0131 halinde ihlal edilen Anayasa ve A\u0130HS h\u00fck\u00fcmleri ve ba\u015fvurulacak yasa yollar\u0131 nelerdir? <\/strong><\/span><\/p>\n

Bu konudaki yasaya ayk\u0131r\u0131l\u0131klar Anayasa’n\u0131n 20. (\u00d6zel hayat\u0131n gizlili\u011fi), 21. (Konut dokunulmazl\u0131\u011f\u0131) ve 22. (Haberle\u015fme h\u00fcrriyeti) maddelerini, A\u0130HS’in 8. maddesini (\u00d6zel ve aile hayat\u0131na sayg\u0131 hakk\u0131) ihlal edecektir. Hukuka ayk\u0131r\u0131 teknik takip yoluyla elde edilen delillerin yarg\u0131lamada kullan\u0131lmas\u0131 ve mahk\u00fbmiyet h\u00fckm\u00fcne gerek\u00e7e yap\u0131lmas\u0131 halinde ayr\u0131ca A\u0130HS’in 6. maddesindeki adil yarg\u0131lanma hakk\u0131 da ihlal edilmi\u015f olacakt\u0131r.<\/span><\/p>\n

A\u0130HS’e g\u00f6re, \u00f6zel ve aile hayat\u0131na sayg\u0131 hakk\u0131n\u0131n kullan\u0131lmas\u0131na y\u00f6nelik m\u00fcdahale, ancak m\u00fcdahalenin yasayla \u00f6ng\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f ve demokratik bir toplumda ulusal g\u00fcvenlik, kamu g\u00fcvenli\u011fi, \u00fclkenin ekonomik refah\u0131, d\u00fczenin korunmas\u0131, su\u00e7 i\u015flenmesinin \u00f6nlenmesi, sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n veya ahlak\u0131n veya ba\u015fkalar\u0131n\u0131n hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerinin korunmas\u0131 i\u00e7in gerekli bir tedbir olmas\u0131 durumunda s\u00f6z konusu olabilir(A\u0130HS m.8\/2).<\/span><\/p>\n

Hukukumuzda, teknik ara\u00e7larla izleme yap\u0131lmas\u0131n\u0131n, ses ve g\u00f6r\u00fcnt\u00fc kayd\u0131 al\u0131nmas\u0131n\u0131n yasal dayana\u011f\u0131 CMK’n\u0131n 140. maddesidir. Ancak yasada belirtilen ko\u015fullara ayk\u0131r\u0131 olarak izleme yap\u0131lmas\u0131, ses ve g\u00f6r\u00fcnt\u00fc kayd\u0131 al\u0131nmas\u0131 \u00f6zel hayat\u0131n gizlili\u011fine a\u011f\u0131r bir m\u00fcdahale niteli\u011findedir. Ceza hukuku bak\u0131m\u0131ndan ise, hukuka ayk\u0131r\u0131 bu m\u00fcdahaleler, \u00f6zel hayat\u0131n gizli\u011fini ihlal (TCK m. 134) ve konut dokunulmazl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ihlal (TCK m. 116) su\u00e7lar\u0131n\u0131n olu\u015fmas\u0131 sonucunu da do\u011furabilir.<\/span><\/p>\n

Yasaya ayk\u0131r\u0131 teknik takip yap\u0131lmas\u0131 halinde ba\u015fvurulacak yasa yollar\u0131:<\/strong> Teknik takip kararlar\u0131 di\u011fer h\u00e2kim veya mahkeme kararlar\u0131 gibi itiraza tabi olmakla birlikte, bu kararlar gizli oldu\u011fundan ve tebli\u011f edilmedi\u011finden dolay\u0131 bu kararlara itiraz fiilen m\u00fcmk\u00fcn olamamaktad\u0131r. Bunun d\u0131\u015f\u0131nda AYM\u2019ye yap\u0131lacak bireysel ba\u015fvurudan \u00f6nce a\u011f\u0131r ceza mahkemesinde tazminat davas\u0131 a\u00e7\u0131labilir.<\/span><\/p>\n

CMK m. 141’de haks\u0131z koruma tedbirleri nedeniyle tazminat gerektiren haller d\u00fczenlenmi\u015ftir. Kanuna ayk\u0131r\u0131 teknik ara\u00e7larla izleme haline ili\u015fkin a\u00e7\u0131k bir h\u00fck\u00fcm olmamakla birlikte maddenin 3. f\u0131kras\u0131 buna imk\u00e2n tan\u0131maktad\u0131r. An\u0131lan h\u00fckme g\u00f6re, \u201cBirinci f\u0131krada yazan h\u00e2ller d\u0131\u015f\u0131nda, su\u00e7 soru\u015fturmas\u0131 veya kovu\u015fturmas\u0131 s\u0131ras\u0131nda ki\u015fisel kusur, haks\u0131z fiil veya di\u011fer sorumluluk h\u00e2lleri de d\u00e2hil olmak \u00fczere h\u00e2kimler ve Cumhuriyet savc\u0131lar\u0131n\u0131n verdikleri kararlar veya yapt\u0131klar\u0131 i\u015flemler nedeniyle tazminat davalar\u0131 ancak Devlet aleyhine a\u00e7\u0131labilir.\u201d Hukuka ayk\u0131r\u0131 teknik izleme kararlar\u0131 ile Anayasa’n\u0131n 20, 21 ve 22. maddeleri ihlal edildi\u011finden, haks\u0131z takibe u\u011frayan ve zarar g\u00f6ren (haklar\u0131 ihlal edilen) ki\u015filerin bu madde h\u00fckm\u00fcne istinaden tazminat davas\u0131 a\u00e7malar\u0131 m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.[12]<\/a> Tazminat davas\u0131n\u0131n sonucuna g\u00f6re de AYM ve A\u0130HM ba\u015fvurular\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclmelidir.<\/span><\/p>\n

Hukuka ayk\u0131r\u0131 teknik takip nedeniyle kimler tazminat davas\u0131 a\u00e7abilir? <\/strong>Kararda ad\u0131 ge\u00e7en ve do\u011frudan zarar g\u00f6rm\u00fc\u015f olan \u015f\u00fcpheli\/san\u0131k dava a\u00e7abilece\u011fi gibi, hakk\u0131nda karar olmad\u0131\u011f\u0131 halde teknik takip nedeniyle \u00f6zel ve aile hayat\u0131na sayg\u0131 hakk\u0131 zedelenmi\u015f olan ki\u015filer varsa, \u00f6rne\u011fin \u015f\u00fcphelinin aile fertleri gibi, bu ki\u015filer de u\u011frad\u0131klar\u0131 zarar\u0131 kan\u0131tlamak suretiyle dava a\u00e7abilirler. Dava ile maddi ve manevi her t\u00fcrl\u00fc zararlar\u0131n\u0131 Devletten isteyebilirler. Tazminat davas\u0131 a\u00e7ma s\u00fcresi 3 ayd\u0131r.<\/span><\/p>\n

\u015e\u00fcpheli\/san\u0131k taraf\u0131ndan a\u00e7\u0131lacak tazminat davas\u0131 teknik takibe konu soru\u015fturman\u0131n veya kovu\u015fturman\u0131n sonucunu etkileyici veya as\u0131l davan\u0131n sonucuna ba\u011fl\u0131 oldu\u011fundan \u015f\u00fcpheli\/san\u0131k bak\u0131m\u0131ndan dava a\u00e7ma s\u00fcresi, karar veya h\u00fck\u00fcmlerin kesinle\u015fti\u011finin \u015f\u00fcpheliye\/san\u0131\u011fa tebli\u011finden itibaren ba\u015flar ve her halde kesinle\u015fme tarihini izleyen 1 y\u0131l i\u00e7inde dava a\u00e7\u0131lmas\u0131 gerekir (m.142\/1). Bu s\u00fcre hak d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcc\u00fc bir s\u00fcredir. Dava s\u00fcresinde a\u00e7\u0131lmam\u0131\u015f ise red karar\u0131 verilir.<\/span><\/p>\n

Yukar\u0131da belirtilen dava a\u00e7ma s\u00fcreleri, hakk\u0131nda karar verilen \u015f\u00fcpheli\/san\u0131k i\u00e7indir. \u015e\u00fcpheli\/san\u0131k d\u0131\u015f\u0131nda, hakk\u0131nda soru\u015fturma ve karar olmad\u0131\u011f\u0131 halde teknik takipten zarar g\u00f6renlerin ise (\u015f\u00fcpheli\/san\u0131k hakk\u0131ndaki) as\u0131l davan\u0131n sonucunu beklemelerine gerek yoktur.<\/span><\/p>\n

S\u00dcREN\u0130N BA\u015eLANGI\u00c7 TAR\u0130H\u0130<\/strong>, tazminata dayanak olan i\u015flemin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 soru\u015fturma veya kovu\u015fturma sonunda verilen karar veya h\u00fck\u00fcmlerin (takipsizlik, beraat, mahk\u00fbmiyet …) kesinle\u015fti\u011fi tarihtir. Kesinle\u015fme tarihinden itibaren 1 y\u0131ll\u0131k s\u00fcre ba\u015flar. Kesinle\u015fme tebli\u011f edildi\u011finde ise 1 y\u0131ll\u0131k s\u00fcreyi a\u015fmamak \u00fczere 3 ayl\u0131k dava a\u00e7ma s\u00fcresi ba\u015flayacakt\u0131r. Belirtmek gerekir ki, Yarg\u0131tay\u2019a g\u00f6re, as\u0131l davan\u0131n sonucunu etkileyici veya as\u0131l davan\u0131n sonucuna ba\u011fl\u0131 bir talep yoksa as\u0131l davan\u0131n sonucu beklenmeden hukuka ayk\u0131r\u0131 tedbir uyguland\u0131\u011f\u0131 gerek\u00e7esiyle tazminat davas\u0131 a\u00e7\u0131labilecektir.[13]<\/a><\/span><\/p>\n

Tazminat talebi bir dilek\u00e7e ile yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. Dilek\u00e7ede, tazminat talebinde bulunan ki\u015finin a\u00e7\u0131k kimli\u011fi ve adresi, zarara u\u011frad\u0131\u011f\u0131 i\u015flemin ve zarar\u0131n niteli\u011fi ve niceli\u011fi yaz\u0131lmal\u0131 ve bunlar\u0131n belgeleri dilek\u00e7eye eklenmelidir (CMK m.142\/3). Dilek\u00e7edeki bilgi ve belgeler yetersiz ise eksikli\u011fin bir ay i\u00e7inde giderilmesi, aksi h\u00e2lde davan\u0131n reddedilece\u011fi mahkemece ilgiliye duyurulur. S\u00fcresinde eksi\u011fi tamamlanmayan dilek\u00e7e, mahkemece, itiraz yolu a\u00e7\u0131k olmak \u00fczere reddolunur (CMK m.142\/4).<\/span><\/p>\n

Dava, zarara u\u011frayan\u0131n kendisi, yasal temsilcisi (veli\/vasi) veya \u00f6zel yetkili vekili taraf\u0131ndan a\u00e7\u0131lacak, Devleti temsilen Hazine \u201cdaval\u0131\u201d olarak g\u00f6sterilecektir. Dava zarara u\u011frayan\u0131n oturdu\u011fu yer a\u011f\u0131r ceza mahkemesinde a\u00e7\u0131lacakt\u0131r (CMK m.142\/2). Tazminata konu as\u0131l i\u015flem, zarara u\u011frayan\u0131n oturdu\u011fu yer a\u011f\u0131r ceza mahkemesince yap\u0131lm\u0131\u015f ise ve ayn\u0131 yerde ba\u015fka bir a\u011f\u0131r ceza dairesi varsa dava o dairede \u00e7\u00f6z\u00fclecektir. O yerde ba\u015fka bir a\u011f\u0131r ceza dairesi yoksa davaya en yak\u0131n yer a\u011f\u0131r ceza mahkemesi bakacakt\u0131r. A\u011f\u0131r ceza mahkemesi karar\u0131n\u0131 duru\u015fmal\u0131 olarak verir. Davac\u0131 veya daval\u0131 a\u00e7\u0131klamal\u0131 \u00e7a\u011fr\u0131 k\u00e2\u011f\u0131d\u0131 tebli\u011fine ra\u011fmen gelmezlerse, yokluklar\u0131nda karar verilebilir. A\u011f\u0131r ceza mahkemesinde g\u00f6r\u00fclecek tazminat davas\u0131 sonucunda verilecek karara kar\u015f\u0131 davac\u0131, C.Savc\u0131s\u0131 veya daval\u0131(hazine) temsilcisi, istinaf yoluna ba\u015fvurabilir(CMK m.142\/7-8).<\/span><\/p>\n

[1]<\/a> Yarg\u0131tay 21. CD., 19.10.2015, 2015\/2995 E., 2015\/4063 K.<\/span><\/p>\n

[2]<\/a> \u201cSomut olayda; dosya san\u0131klar\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131k kimlik bilgilerinin … ve… Sulh Ceza Mahkemesi’nin 22.01.2009 ve 13.03.2009 tarihli kararlar\u0131nda yer almad\u0131\u011f\u0131, kararda “tespit edilecek di\u011fer \u015f\u00fcphelilerinde” denilerek genel \u00e7er\u00e7evede bir karar verildi\u011fi ve verilen karar\u0131n su\u00e7 tarihlerini kapsamad\u0131\u011f\u0131,<\/span><\/p>\n

… ve … Sulh Ceza Mahkemeleri’nin gizli soru\u015fturmac\u0131 g\u00f6revlendirilmesine ili\u015fkin kararlar\u0131 kanuna ayk\u0131r\u0131 oldu\u011fu gibi, gizli soru\u015fturmac\u0131lar\u0131n somut olaydaki \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 hukuka ayk\u0131r\u0131d\u0131r. Soru\u015fturma safhas\u0131ndaki hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131klar nedeniyle san\u0131klar\u0131n adil yarg\u0131lanma hakk\u0131 ihlal edilmi\u015ftir.<\/span><\/p>\n

Olay\u0131m\u0131zda san\u0131klar\u0131n 5271 say\u0131l\u0131 CMK\u2019n\u0131n 140. maddesindeki d\u00fczenlemeye g\u00f6re teknik ara\u00e7larla izlenmelerine ili\u015fkin bir karar bulunmamaktad\u0131r. CMK\u2019n\u0131n 139. maddesine g\u00f6re al\u0131nan gizli soru\u015fturmac\u0131 g\u00f6revlendirilmesine ili\u015fkin karara dayan\u0131larak ve CMK\u2019n\u0131n 140. maddesine g\u00f6re ayr\u0131ca bir karar al\u0131nmadan teknik ara\u00e7larla izleme yap\u0131lamaz. Buna ra\u011fmen teknik ara\u00e7larla izleme, g\u00f6r\u00fcnt\u00fc ve ses kay\u0131tlar\u0131 yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.\u201d (Yarg\u0131tay 20. CD., 11.04.2016, 2015\/15895 E., 2016\/1979 K.)<\/span><\/p>\n

\u201cSomut olayda; san\u0131\u011f\u0131n a\u00e7\u0131k kimlik bilgilerinin … A\u011f\u0131r Ceza Mahkemesi’nin 11.07.2014 tarihli karar\u0131nda yer almad\u0131\u011f\u0131, kararda “tespit edilecek di\u011fer \u015f\u00fcphelilerinde” denilerek genel \u00e7er\u00e7evede bir karar verildi\u011fi,<\/span><\/p>\n

… A\u011f\u0131r Ceza Mahkemesinin gizli soru\u015fturmac\u0131 g\u00f6revlendirilmesine ili\u015fkin kararlar\u0131nda kanun h\u00fckm\u00fcn\u00fc tekrarlamaktan ba\u015fka herhangi bir gerek\u00e7e de bulunmamaktad\u0131r. S\u00f6z\u00fc edilen karar Anayasan\u0131n 141. ve CMK\u2019n\u0131n 34. maddelerine ayk\u0131r\u0131 bir karard\u0131r. \u201c (Yarg\u0131tay 20. CD., 14.03.2016, 2015\/15357 E., 2016\/1455 K.)<\/span><\/p>\n

[3]<\/a> \u201c\u00d6zg\u00fcrl\u00fcklere a\u011f\u0131r \u015fekilde m\u00fcdahale edilmesi sonucunu do\u011furmas\u0131 itibar\u0131yla; teknik ara\u00e7larla izleme karar\u0131n\u0131n, kime ve hangi su\u00e7a ili\u015fkin oldu\u011funun, hangi tarihten hangi tarihe kadar ge\u00e7erli oldu\u011funun, hangi ihtiyaca binaen ve hangi deliller de\u011ferlendirildikten sonra verildi\u011finin, su\u00e7un i\u015flendi\u011fine ili\u015fkin kuvvetli \u015f\u00fcphenin hangi somut delillere dayand\u0131\u011f\u0131n\u0131n, ilk karar\u0131n icras\u0131 suretiyle elde edilen delillerin neler oldu\u011funun ve uzatma karar\u0131na ni\u00e7in ihtiya\u00e7 duyuldu\u011funun a\u00e7\u0131k ve hi\u00e7bir duraksamaya neden olmayacak \u015fekilde belirtilmesi gerekir.<\/span><\/p>\n

Buna g\u00f6re somut olayda;<\/span><\/p>\n

1- Soru\u015fturman\u0131n CMK’nun 140\/1-a-1 bendinde g\u00f6sterilen ve karar tarihi itibar\u0131yla katalog su\u00e7lardan olan \u201csu\u00e7 i\u015flemek amac\u0131yla \u00f6rg\u00fct kurma\u201d su\u00e7undan ba\u015flat\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, \u201c\u00f6rg\u00fct\u00fcn varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ortaya koyan kuvvetli su\u00e7 \u015f\u00fcphesinin bulunup bulunmad\u0131\u011f\u0131 ile bulundu\u011fu kabul ediliyorsa buna dayanak te\u015fkil eden \u201csomut deliller\u201din nelerden ibaret oldu\u011funun kararda belirtilmemi\u015f olmas\u0131,<\/span><\/p>\n

\u2026<\/span><\/p>\n

4- Gerek ilk kararda, gerekse uzatma karar\u0131nda, teknik ara\u00e7larla izleme yap\u0131lmas\u0131n\u0131n sebebi, \u201c\u00f6rg\u00fct kuruldu\u011funa dair bilgi al\u0131nm\u0131\u015f olup, bu durumun ve olay\u0131n ayd\u0131nlat\u0131lmas\u0131 i\u00e7in teknik ara\u00e7larla izlemeye gerek duyulmas\u0131\u201d olarak g\u00f6sterilmi\u015f ve buna ba\u011fl\u0131 olarak \u00f6rg\u00fct\u00fcn varl\u0131\u011f\u0131 konusunda duyum d\u0131\u015f\u0131nda hi\u00e7bir delil bulunmad\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtilmi\u015f iken, kararlar\u0131n daha sonraki b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde \u201csu\u00e7 i\u015flendi\u011fine dair kuvvetli \u015f\u00fcphenin bulundu\u011funun\u201d belirtilmesi suretiyle \u00e7eli\u015fkiye neden olunmas\u0131,<\/span><\/p>\n

\u2026<\/span><\/p>\n

Nedenleriyle, san\u0131k hakk\u0131nda verilmi\u015f bulunan \u201cteknik izleme karar\u0131\u201d ile buna ba\u011fl\u0131 \u201cuzatma karar\u0131\u201d hukuka ayk\u0131r\u0131 oldu\u011fundan, hukuka ayk\u0131r\u0131 olan karar\u0131n icras\u0131 kapsam\u0131nda elde edilmi\u015f bulunan \u201cFiziki Takip Tutana\u011f\u0131\u201d da hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak elde edilmi\u015f bir delil olmas\u0131 itibar\u0131yla CMK’nun 217. maddesi ba\u011flam\u0131nda h\u00fckme esas al\u0131namaz.\u201d (Yarg\u0131tay 21. CD., 19.10.2015, 2015\/2995 E., 2015\/4063 K).<\/span><\/p>\n

[4]<\/a> \u201cSomut olayda; … Emniyet M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc taraf\u0131ndan gizli soru\u015fturmac\u0131 g\u00f6revlendirilmesi istenirken, \u201cMersin ili d\u00e2hilinde bulunan uyu\u015fturucu sokak sat\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n de\u015fifre edilmesi ve su\u00e7 unsuru ile birlikte yakalanmalar\u0131na y\u00f6nelik \u00e7al\u0131\u015fmalardan s\u00f6z edilmi\u015f, fail\/failler veya fiiller somut olarak belirtilmemi\u015ftir. Oysaki gizli soru\u015fturmac\u0131 g\u00f6revlendirilmesi i\u00e7in olay somutla\u015ft\u0131r\u0131lmal\u0131, soru\u015fturma konusu su\u00e7un i\u015flenmi\u015f ya da i\u015flenmekte olmas\u0131 gereklidir. Somut olayda ise bir nevi \u00f6nleme ama\u00e7l\u0131 gizli soru\u015fturmac\u0131 g\u00f6revlendirilmi\u015ftir. Asl\u0131nda belli bir olay veya failin izlenmedi\u011fi, fiil i\u015flenmeden \u00f6nce karar al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r.<\/span><\/p>\n

Su\u00e7 i\u015flendi\u011fi konusunda kuvvetli \u015f\u00fcphe bulunup bulunmad\u0131\u011f\u0131 ve ba\u015fka surette delil elde etme imk\u00e2n\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131 konusunda bir ara\u015ft\u0131rma yap\u0131l\u0131p yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 da bilinmedi\u011fi i\u00e7in bu ko\u015fullar\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 da bilinmemektedir.<\/span><\/p>\n

Mersin 1. ve 6. Sulh Ceza Mahkemelerinin gizli soru\u015fturmac\u0131 g\u00f6revlendirilmesine ili\u015fkin kararlar\u0131nda kanun h\u00fckm\u00fcn\u00fc tekrarlamaktan ba\u015fka herhangi bir gerek\u00e7e de bulunmamaktad\u0131r. S\u00f6z\u00fc edilen kararlar Anayasa’n\u0131n 141. ve CMK\u2019n\u0131n 34. maddelerine ayk\u0131r\u0131 kararlard\u0131r.\u00a0 (Yarg\u0131tay 20. CD, 15.10.2015, 2015\/13889 E., 2015\/4086 K.)<\/span><\/p>\n

\u201cSomut olayda; san\u0131\u011f\u0131n a\u00e7\u0131k kimlik bilgilerinin Adana 7. A\u011f\u0131r Ceza Mahkemesi’nin 22.05.2014 tarihli karar\u0131nda yer almad\u0131\u011f\u0131, kararda “uyu\u015fturucu sat\u0131\u015f\u0131 faaliyetlerinin detaylar\u0131 ile birlikte ortaya \u00e7\u0131kart\u0131labilmesi, olay faili ya da faillerinin yakalanabilmesi amac\u0131yla” denilerek genel \u00e7er\u00e7evede bir karar verildi\u011fi,<\/span><\/p>\n

Su\u00e7 i\u015flendi\u011fi konusunda kuvvetli \u015f\u00fcphe bulunup bulunmad\u0131\u011f\u0131 ve ba\u015fka surette delil elde etme imk\u00e2n\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131 konusunda bir ara\u015ft\u0131rma yap\u0131l\u0131p yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 da bilinmedi\u011fi i\u00e7in bu ko\u015fullar\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 da bilinmemektedir.\u201d (Yarg\u0131tay 20. CD., 04.05.2016, 2016\/140 E.,\u00a0 2016\/2733 K.)<\/span><\/p>\n

[5]<\/a> \u201cMersin 1. ve 6. Sulh Ceza Mahkemelerinin gizli soru\u015fturmac\u0131 g\u00f6revlendirilmesine ili\u015fkin kararlar\u0131nda kanun h\u00fckm\u00fcn\u00fc tekrarlamaktan ba\u015fka herhangi bir gerek\u00e7e de bulunmamaktad\u0131r. S\u00f6z\u00fc edilen kararlar Anayasa’n\u0131n 141. ve CMK\u2019n\u0131n 34. maddelerine ayk\u0131r\u0131 kararlard\u0131r.\u201d (Yarg\u0131tay 20. CD., 15.10.2015, 2015\/13889 E.,\u00a0 2015\/4086 K.)<\/span><\/p>\n

\u201cAntalya 4. A\u011f\u0131r Ceza Mahkemesinin gizli soru\u015fturmac\u0131 g\u00f6revlendirilmesine ili\u015fkin kararlar\u0131nda kanun h\u00fckm\u00fcn\u00fc tekrarlamaktan ba\u015fka herhangi bir gerek\u00e7e de bulunmamaktad\u0131r. S\u00f6z\u00fc edilen karar Anayasan\u0131n 141. ve CMK\u2019n\u0131n 34. maddelerine ayk\u0131r\u0131 bir karard\u0131r.\u201d (Yarg\u0131tay 20. CD., 14.01.2016, 2015\/15770 E.,\u00a0 2016\/121 K.)<\/span><\/p>\n

[6]<\/a> \u201c\u00d6zg\u00fcrl\u00fcklere a\u011f\u0131r \u015fekilde m\u00fcdahale edilmesi sonucunu do\u011furmas\u0131 itibar\u0131yla; teknik ara\u00e7larla izleme karar\u0131n\u0131n, kime ve hangi su\u00e7a ili\u015fkin oldu\u011funun, hangi tarihten hangi tarihe kadar ge\u00e7erli oldu\u011funun, hangi ihtiyaca binaen ve hangi deliller de\u011ferlendirildikten sonra verildi\u011finin, su\u00e7un i\u015flendi\u011fine ili\u015fkin kuvvetli \u015f\u00fcphenin hangi somut delillere dayand\u0131\u011f\u0131n\u0131n, ilk karar\u0131n icras\u0131 suretiyle elde edilen delillerin neler oldu\u011funun ve uzatma karar\u0131na ni\u00e7in ihtiya\u00e7 duyuldu\u011funun a\u00e7\u0131k ve hi\u00e7bir duraksamaya neden olmayacak \u015fekilde belirtilmesi gerekir.<\/span><\/p>\n

Buna g\u00f6re somut olayda;<\/span><\/p>\n

\u2026<\/span><\/p>\n

2- \u00d6zg\u00fcrl\u00fcklerin a\u011f\u0131r \u015fekilde k\u0131s\u0131tlanmas\u0131na sebep olmas\u0131 nedeniyle soru\u015fturmada \u201cson \u00e7are\u201d olarak ba\u015fvurulmas\u0131 gereken, \u201cteknik ara\u00e7larla izleme\u201d tedbirine; hangi deliller ni\u00e7in yetersiz kald\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in ba\u015fvuruldu\u011funun a\u00e7\u0131klanmamas\u0131,<\/span><\/p>\n

3- \u201dFiziki Takip Tutana\u011f\u0131na\u201d esas te\u015fkil eden teknik ara\u00e7larla izlemenin uzat\u0131lmas\u0131na ili\u015fkin kararda, uzatmaya ili\u015fkin karara temel te\u015fkil eden ilk karar\u0131n icras\u0131 kapsam\u0131nda hangi delillere ula\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131n ve ni\u00e7in uzatmaya gerek duyuldu\u011funun g\u00f6sterilmemesi, \u2026\u201d (Yarg\u0131tay 21. CD., 19.10.2015, 2015\/2995 E., 2015\/4063 K).<\/span><\/p>\n

[7]<\/a> https:\/\/sen.av.tr\/tr\/makale\/Teknik-Ara%C3%A7larla-%C4%B0zleme-%C3%96zel-Ara%C3%A7larda-Uygulanabilir-mi<\/a><\/span><\/p>\n

[8]<\/a> \u00d6zellikle kullan\u0131lan teknoloji giderek \u00e7ok daha ileri ve karma\u015f\u0131k duruma geldi\u011finden, teknik ara\u00e7larla izleme tedbirlerine ba\u015fvurulmas\u0131yla ilgili kurallar\u0131n a\u00e7\u0131k ve ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olmas\u0131 \u00e7ok \u00f6nemlidir. Bu konudaki hukuk, vatanda\u015flara, yetkililerin gizli izleme veri toplama tedbirlerine ba\u015fvurmaya yetkili olduklar\u0131 hal ve \u015fartlar\u0131n ne oldu\u011funu yeterince g\u00f6sterecek kadar a\u00e7\u0131k olmal\u0131d\u0131r. Ayr\u0131ca bir gizli izleme sisteminde kamusal denetim bulunmad\u0131\u011f\u0131ndan ve k\u00f6t\u00fcye kullanma riski sistemin do\u011fas\u0131nda bulundu\u011fundan, k\u00f6t\u00fcye kullanmalardan ka\u00e7\u0131nmak i\u00e7in yasada asgari \u015fu koruyucular bulunmal\u0131d\u0131r: Al\u0131nacak muhtemel tedbirlerin niteli\u011fi, kapsam\u0131 ve s\u00fcresi, tedbir emri verilebilmesi i\u00e7in bulunmas\u0131 gerekli sebepler, tedbir emri vermeye, y\u00fcr\u00fctmeye ve denetlemeye yetkili makamlar ve ulusal hukuk taraf\u0131ndan sa\u011flanan ba\u015fvuru yolunun t\u00fcr\u00fc ( Uzun \u2013 Almanya, \u00a761-63; Association for European Integration and Human Rights and Ekimdzhiev, \u00a771-77; Liberty ve Di\u011ferleri, \u00a762).<\/span><\/p>\n

\u00d6nceden g\u00f6r\u00fclebilirlik kriteriyle ilgili olarak, m\u00fcdahalenin dayana\u011f\u0131 olan hukuk a\u00e7\u0131k, sarih olmal\u0131, mu\u011flak olmamal\u0131d\u0131r. \u0130lgili ki\u015fi, hukukun kendisine uygulanmas\u0131 halinde do\u011furaca\u011f\u0131 sonu\u00e7lar\u0131 \u00f6nceden g\u00f6rebilmelidir. A\u0130HM\u2019e g\u00f6re vatanda\u015flar\u0131n davran\u0131\u015flar\u0131n\u0131 d\u00fczenlemelerine olanak vermek \u00fczere yeterli a\u00e7\u0131kl\u0131kta form\u00fcle edilmemi\u015f bir norm, hukuk kural\u0131 olarak kabul edilemez; vatanda\u015flar belirli bir eylemin gerektirdi\u011fi sonu\u00e7lar\u0131, durumun makul sayd\u0131\u011f\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fcde ve e\u011fer gerekiyorsa uygun bir dan\u0131\u015fmayla \u00f6nceden g\u00f6rebilmelidirler (Sunday Times, \u00a749).<\/span><\/p>\n

Mahkeme Uzun \u2013 Almanya davas\u0131nda, ter\u00f6r sald\u0131r\u0131lar\u0131ndan \u015f\u00fcpheli ba\u015fvurucunun, otomobiline yerle\u015ftirilen GPS cihaz\u0131yla izlenmesinin \u00f6zel ya\u015fama bir m\u00fcdahale olu\u015fturdu\u011funu tespit etmi\u015f ve Ceza Muhakemesi Kanununun 100c\/1 no.1(b) maddesine dayanan bu m\u00fcdahalenin \u00f6nceden g\u00f6r\u00fclebilir olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 incelemi\u015ftir. …Dolay\u0131s\u0131yla (bu olayda) m\u00fcdahale \u00f6nceden g\u00f6r\u00fclebilir niteliktedir.<\/span><\/p>\n

Bu nedenle GPS cihaz\u0131yla izleme suretiyle elde edilen verileri i\u015fleme ve kullanma, ba\u015fvurucunun \u00f6zel ya\u015fam\u0131na sayg\u0131 hakk\u0131na bir m\u00fcdahale olu\u015fturmu\u015ftur. Bu izleme, Ceza Muhakemesi Kanununun 100c\/1 no.1(b) maddesine dayanmakta oldu\u011fundan i\u00e7 hukukta bir hukuki temeli bulunmaktad\u0131r. Bu hukuk, eri\u015filebilir ve sonu\u00e7lar\u0131 \u00f6nceden g\u00f6r\u00fclebilir nitelikte olup, k\u00f6t\u00fcye kullanmaya kar\u015f\u0131 yeterli ve etkili g\u00fcvenceler i\u00e7ermektedir; ayr\u0131ca bu m\u00fcdahale ulusal g\u00fcvenlik, kamu g\u00fcvenli\u011fi, su\u00e7u \u00f6nlenmesi ve ma\u011fdurlar\u0131n haklar\u0131n\u0131n korunmas\u0131 me\u015fru ama\u00e7lar\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131maktad\u0131r ( Uzun \u2013 Almanya, \u00a764-74).<\/span><\/p>\n

Mahkeme\u2019ye g\u00f6re ba\u015fvurucunun b\u00fct\u00fcnc\u00fcl ve kapsaml\u0131 bir izlemeye tabi tutuldu\u011fu s\u00f6ylenemez. Dahas\u0131 bu izleme tedbiri, bombal\u0131 sald\u0131r\u0131larla siyaset\u00e7ileri ve kamu g\u00f6revlilerini \u00f6ld\u00fcrmeye te\u015febb\u00fcs gibi \u00e7ok ciddi su\u00e7lar\u0131n soru\u015fturulmas\u0131yla ilgilidir. Sonu\u00e7 olarak ba\u015fvurucunun GPS cihaz\u0131yla izlenmesi mevcut olay\u0131n \u015fartlar\u0131 i\u00e7inde, izlenen me\u015fru ama\u00e7larla orant\u0131l\u0131 olup demokratik bir toplumda gereklidir ( Uzun \u2013 Almanya, \u00a778-80).<\/span><\/p>\n

Mahkeme\u2019ye g\u00f6re, gizli izleme sisteminin do\u011fas\u0131nda istismar riski bulundu\u011fundan, bu gibi tedbirler \u00e7ok a\u00e7\u0131k yasa h\u00fck\u00fcmlerine dayanmal\u0131d\u0131r. \u00d6zellikle gizli izleme tedbirlerinin kullan\u0131lmas\u0131yla ilgili teknoloji giderek daha karma\u015f\u0131k hale geldi\u011finden, konuyla ilgili a\u00e7\u0131k ve ayr\u0131nt\u0131l\u0131 d\u00fczenlemeler yap\u0131lmal\u0131d\u0131r ( Amann, \u00a756).<\/span><\/p>\n

M\u00fcdahalenin bir hukuki dayana\u011f\u0131n\u0131n bulunmas\u0131 ve bu hukukun eri\u015filebilir ve sonu\u00e7lar\u0131 \u00f6nceden g\u00f6r\u00fclebilir olmas\u0131 yeterli de\u011fildir. Mevcut hukukun, hukukun \u00fcst\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcne uygun olmas\u0131 anlam\u0131nda nitelikli olmas\u0131, bir ba\u015fka deyi\u015fle bireyi keyfi m\u00fcdahalelere kar\u015f\u0131 koruyucular sa\u011flamas\u0131 gerekir.<\/span><\/p>\n

Prof. Dr. Osman Do\u011fru, Dr. Atilla Nalbant, \u0130NSAN HAKLARI AVRUPA S\u00d6ZLE\u015eMES\u0130 A\u00e7\u0131klama ve \u00d6nemli Kararlar, 2. Cilt, s.11 vd.<\/span><\/p>\n

[9]<\/a> A\u0130HM uygulamas\u0131na dair detayl\u0131 bilgi i\u00e7in bkz https:\/\/avukat-kilinc.com\/all-cases-list\/teknik-araclarla-yapilan-gizli-izlemelerin-avrupa-insan-haklari-sozlesmesine-uygunlugu-sorunu\/index.html<\/a><\/span><\/p>\n

[10]<\/a> \u201cOlay\u0131m\u0131zda san\u0131klar\u0131n 5271 say\u0131l\u0131 CMK\u2019n\u0131n 140. maddesindeki d\u00fczenlemeye g\u00f6re teknik ara\u00e7larla izlenmelerine ili\u015fkin bir karar bulunmamaktad\u0131r. CMK\u2019n\u0131n 139. maddesine g\u00f6re al\u0131nan gizli soru\u015fturmac\u0131 g\u00f6revlendirilmesine ili\u015fkin karara dayan\u0131larak ve CMK\u2019n\u0131n 140. maddesine g\u00f6re ayr\u0131ca bir karar al\u0131nmadan teknik ara\u00e7larla izleme yap\u0131lamaz. Buna ra\u011fmen teknik ara\u00e7larla izleme, g\u00f6r\u00fcnt\u00fc ve ses kay\u0131tlar\u0131 yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/span><\/p>\n

… 2- Teknik ara\u00e7larla izleme konusunda karar al\u0131nmadan yap\u0131lan ve bu nedenle hukuka ayk\u0131r\u0131 olan g\u00f6r\u00fcnt\u00fcl\u00fc ve sesli kay\u0131tlara dayan\u0131larak h\u00fck\u00fcm kurulmas\u0131, \u2026Kanuna ayk\u0131r\u0131, … oldu\u011fundan h\u00fck\u00fcmlerin BOZULMASINA,\u201d (Yarg\u0131tay 20. CD., 15.10.2015, 2015\/13889 E.,\u00a0 2015\/4086 K.). Ayn\u0131 mahiyette kararlar i\u00e7in bkz. Yarg\u0131tay 20. CD., 11.04.2016, 2015\/15895 E., 2016\/1979 K.;\u00a0 Yarg\u0131tay, 20. CD., 16.02.2016, 2015\/14831 E.,\u00a0 2016\/793 K.<\/span><\/p>\n

[11]<\/a> \u201c\u00d6zg\u00fcrl\u00fcklere a\u011f\u0131r \u015fekilde m\u00fcdahale edilmesi sonucunu do\u011furmas\u0131 itibar\u0131yla; teknik ara\u00e7larla izleme karar\u0131n\u0131n, kime ve hangi su\u00e7a ili\u015fkin oldu\u011funun, hangi tarihten hangi tarihe kadar ge\u00e7erli oldu\u011funun, hangi ihtiyaca binaen ve hangi deliller de\u011ferlendirildikten sonra verildi\u011finin, su\u00e7un i\u015flendi\u011fine ili\u015fkin kuvvetli \u015f\u00fcphenin hangi somut delillere dayand\u0131\u011f\u0131n\u0131n, ilk karar\u0131n icras\u0131 suretiyle elde edilen delillerin neler oldu\u011funun ve uzatma karar\u0131na ni\u00e7in ihtiya\u00e7 duyuldu\u011funun a\u00e7\u0131k ve hi\u00e7bir duraksamaya neden olmayacak \u015fekilde belirtilmesi gerekir. Buna g\u00f6re somut olayda;<\/span><\/p>\n

…<\/span><\/p>\n

3- \u201dFiziki Takip Tutana\u011f\u0131na\u201d esas te\u015fkil eden teknik ara\u00e7larla izlemenin uzat\u0131lmas\u0131na ili\u015fkin kararda, uzatmaya ili\u015fkin karara temel te\u015fkil eden ilk karar\u0131n icras\u0131 kapsam\u0131nda hangi delillere ula\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131n ve ni\u00e7in uzatmaya gerek duyuldu\u011funun g\u00f6sterilmemesi,<\/span><\/p>\n

4- Gerek ilk kararda, gerekse uzatma karar\u0131nda, teknik ara\u00e7larla izleme yap\u0131lmas\u0131n\u0131n sebebi, \u201c\u00f6rg\u00fct kuruldu\u011funa dair bilgi al\u0131nm\u0131\u015f olup, bu durumun ve olay\u0131n ayd\u0131nlat\u0131lmas\u0131 i\u00e7in teknik ara\u00e7larla izlemeye gerek duyulmas\u0131\u201d olarak g\u00f6sterilmi\u015f ve buna ba\u011fl\u0131 olarak \u00f6rg\u00fct\u00fcn varl\u0131\u011f\u0131 konusunda duyum d\u0131\u015f\u0131nda hi\u00e7bir delil bulunmad\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtilmi\u015f iken, kararlar\u0131n daha sonraki b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde \u201csu\u00e7 i\u015flendi\u011fine dair kuvvetli \u015f\u00fcphenin bulundu\u011funun\u201d belirtilmesi suretiyle \u00e7eli\u015fkiye neden olunmas\u0131,<\/span><\/p>\n

…<\/span><\/p>\n

6- 2009\/1838 say\u0131 ile verilen ilk teknik izleme kararma tarih yaz\u0131lmayarak, kararda belirtilen 4 (d\u00f6rt) haftal\u0131k s\u00fcrenin ne zaman ba\u015flayaca\u011f\u0131 hususunda teredd\u00fcde neden olunmas\u0131,<\/span><\/p>\n

…<\/span><\/p>\n

Nedenleriyle, san\u0131k hakk\u0131nda verilmi\u015f bulunan \u201cteknik izleme karar\u0131\u201d ile buna ba\u011fl\u0131 \u201cuzatma karar\u0131\u201d hukuka ayk\u0131r\u0131 oldu\u011fundan, hukuka ayk\u0131r\u0131 olan karar\u0131n icras\u0131 kapsam\u0131nda elde edilmi\u015f bulunan \u201cFiziki Takip Tutana\u011f\u0131\u201d da hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak elde edilmi\u015f bir delil olmas\u0131 itibar\u0131yla CMK’nun 217. maddesi ba\u011flam\u0131nda h\u00fckme esas al\u0131namaz.\u201d (Yarg\u0131tay 21. CD., 19.10.2015, 2015\/2995 E., 2015\/4063 K).<\/span><\/p>\n

[12]<\/a> Benzer mahiyette Yarg\u0131tay 12. CD., 16.2.2015, 2014\/13444 E., 2015\/2705 K; Yarg\u0131tay 12. CD., 11.11.2015, 2015\/13049 E., 2015\/17584 K.<\/span><\/p>\n

[13]<\/a> Yarg\u0131tay 12. CD., 14.12.2015, 2014\/19906 E., 2015\/19237 K.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0130nsani Yard\u0131m Faaliyetlerine Y\u00f6nelik Operasyonlar Bir Soyk\u0131r\u0131m Uygulamas\u0131d\u0131r Cumhurba\u015fkan\u0131 Recep Tayyip Erdo\u011fan y\u00f6netimindeki AKP iktidar\u0131n\u0131n 17-25 Aral\u0131k 2013 tarihli yolsuzluk ve r\u00fc\u015fvet operasyonlar\u0131n\u0131n ard\u0131ndan G\u00fclen Hareketi\u2019ne kar\u015f\u0131 ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131 planl\u0131 ve sistematik soyk\u0131r\u0131m uygulamalar\u0131ndan birisi de insani yard\u0131m faaliyetlerinin \u201cter\u00f6r su\u00e7u\u201d kapsam\u0131nda soru\u015fturulmas\u0131 ve engellenmesidir. 15 Temmuz darbe giri\u015fiminden sonra 150 binden fazla kamu g\u00f6revlisi KHK […]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":8975,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[126,81],"tags":[89,85,133,358,144,191,155,359,96,98,99],"yoast_head":"\nTEKN\u0130K ARA\u00c7LARLA \u0130ZLEME TEDB\u0130R\u0130 VE \u0130NSAN\u0130 YARDIM FAAL\u0130YETLER\u0130NE Y\u00d6NEL\u0130K OPERASYONLAR - Hukuk Penceresi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hukuk Penceresi \/ Zul\u00fcm karanl\u0131\u011f\u0131na \u0131\u015f\u0131k sa\u00e7an pencere\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/teknik-araclarla-izleme-tedbiri-ve-insani-yardim-faaliyetlerine-yonelik-operasyonlar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TEKN\u0130K ARA\u00c7LARLA \u0130ZLEME TEDB\u0130R\u0130 VE \u0130NSAN\u0130 YARDIM FAAL\u0130YETLER\u0130NE Y\u00d6NEL\u0130K OPERASYONLAR - Hukuk Penceresi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hukuk Penceresi \/ Zul\u00fcm karanl\u0131\u011f\u0131na \u0131\u015f\u0131k sa\u00e7an pencere\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/teknik-araclarla-izleme-tedbiri-ve-insani-yardim-faaliyetlerine-yonelik-operasyonlar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hukuk Penceresi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/category\/Author\/Hukuk-Penceresi-100335678174866\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-26T19:12:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-26T20:16:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/YUSUF-METIN.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"YUSUF MET\u0130N\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hukuk_penceresi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hukuk_penceresi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"YUSUF MET\u0130N\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"38 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/teknik-araclarla-izleme-tedbiri-ve-insani-yardim-faaliyetlerine-yonelik-operasyonlar\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/teknik-araclarla-izleme-tedbiri-ve-insani-yardim-faaliyetlerine-yonelik-operasyonlar\/\"},\"author\":{\"name\":\"YUSUF MET\u0130N\",\"@id\":\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/#\/schema\/person\/a138a36a17cd03c61890cd5bf823f4aa\"},\"headline\":\"TEKN\u0130K ARA\u00c7LARLA \u0130ZLEME TEDB\u0130R\u0130 VE \u0130NSAN\u0130 YARDIM FAAL\u0130YETLER\u0130NE Y\u00d6NEL\u0130K OPERASYONLAR\",\"datePublished\":\"2022-12-26T19:12:47+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-26T20:16:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/teknik-araclarla-izleme-tedbiri-ve-insani-yardim-faaliyetlerine-yonelik-operasyonlar\/\"},\"wordCount\":7577,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/#organization\"},\"keywords\":[\"15 Temmuz\",\"Hakimler ve Savc\u0131lar Kurulu\",\"HSK\",\"insani yard\u0131m\",\"\u0130nsanl\u0131\u011fa Kar\u015f\u0131 Su\u00e7\",\"siyasal yarg\u0131\",\"soyk\u0131r\u0131m\",\"ter\u00f6r \u00f6ri\u00fct\u00fc \u00fcyeli\u011fi\",\"Yarg\u0131da Birlik Derne\u011fi\",\"ybd\",\"YBP\"],\"articleSection\":[\"ANASAYFA\",\"DENEME-MAKALE\"],\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/teknik-araclarla-izleme-tedbiri-ve-insani-yardim-faaliyetlerine-yonelik-operasyonlar\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/teknik-araclarla-izleme-tedbiri-ve-insani-yardim-faaliyetlerine-yonelik-operasyonlar\/\",\"url\":\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/teknik-araclarla-izleme-tedbiri-ve-insani-yardim-faaliyetlerine-yonelik-operasyonlar\/\",\"name\":\"TEKN\u0130K ARA\u00c7LARLA \u0130ZLEME TEDB\u0130R\u0130 VE \u0130NSAN\u0130 YARDIM FAAL\u0130YETLER\u0130NE Y\u00d6NEL\u0130K OPERASYONLAR - Hukuk Penceresi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-26T19:12:47+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-26T20:16:08+00:00\",\"description\":\"Hukuk Penceresi \/ Zul\u00fcm karanl\u0131\u011f\u0131na \u0131\u015f\u0131k sa\u00e7an pencere\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/teknik-araclarla-izleme-tedbiri-ve-insani-yardim-faaliyetlerine-yonelik-operasyonlar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/teknik-araclarla-izleme-tedbiri-ve-insani-yardim-faaliyetlerine-yonelik-operasyonlar\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/teknik-araclarla-izleme-tedbiri-ve-insani-yardim-faaliyetlerine-yonelik-operasyonlar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TEKN\u0130K ARA\u00c7LARLA \u0130ZLEME TEDB\u0130R\u0130 VE \u0130NSAN\u0130 YARDIM FAAL\u0130YETLER\u0130NE Y\u00d6NEL\u0130K OPERASYONLAR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/\",\"name\":\"Hukuk Penceresi\",\"description\":\"Zul\u00fcm karanl\u0131\u011f\u0131na \u0131\u015f\u0131k sa\u00e7an pencere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/#organization\",\"name\":\"Hukuk Penceresi\",\"url\":\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Adsiz-tasarim-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Adsiz-tasarim-1.png\",\"width\":800,\"height\":200,\"caption\":\"Hukuk Penceresi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/category\/Author\/Hukuk-Penceresi-100335678174866\/\",\"https:\/\/twitter.com\/hukuk_penceresi\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/#\/schema\/person\/a138a36a17cd03c61890cd5bf823f4aa\",\"name\":\"YUSUF MET\u0130N\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536?s=150&d=mm&r=gforcedefault=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536?s=150&d=mm&r=gforcedefault=1\",\"caption\":\"YUSUF MET\u0130N\"},\"url\":\"https:\/\/hukukpenceresi.com\/author\/yusuf-metin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TEKN\u0130K ARA\u00c7LARLA \u0130ZLEME TEDB\u0130R\u0130 VE \u0130NSAN\u0130 YARDIM FAAL\u0130YETLER\u0130NE Y\u00d6NEL\u0130K OPERASYONLAR - Hukuk Penceresi","description":"Hukuk Penceresi \/ Zul\u00fcm karanl\u0131\u011f\u0131na \u0131\u015f\u0131k sa\u00e7an pencere","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/teknik-araclarla-izleme-tedbiri-ve-insani-yardim-faaliyetlerine-yonelik-operasyonlar\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"TEKN\u0130K ARA\u00c7LARLA \u0130ZLEME TEDB\u0130R\u0130 VE \u0130NSAN\u0130 YARDIM FAAL\u0130YETLER\u0130NE Y\u00d6NEL\u0130K OPERASYONLAR - Hukuk Penceresi","og_description":"Hukuk Penceresi \/ Zul\u00fcm karanl\u0131\u011f\u0131na \u0131\u015f\u0131k sa\u00e7an pencere","og_url":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/teknik-araclarla-izleme-tedbiri-ve-insani-yardim-faaliyetlerine-yonelik-operasyonlar\/","og_site_name":"Hukuk Penceresi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/category\/Author\/Hukuk-Penceresi-100335678174866\/","article_published_time":"2022-12-26T19:12:47+00:00","article_modified_time":"2022-12-26T20:16:08+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/YUSUF-METIN.png","type":"image\/png"}],"author":"YUSUF MET\u0130N","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hukuk_penceresi","twitter_site":"@hukuk_penceresi","twitter_misc":{"Yazan:":"YUSUF MET\u0130N","Tahmini okuma s\u00fcresi":"38 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/teknik-araclarla-izleme-tedbiri-ve-insani-yardim-faaliyetlerine-yonelik-operasyonlar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/teknik-araclarla-izleme-tedbiri-ve-insani-yardim-faaliyetlerine-yonelik-operasyonlar\/"},"author":{"name":"YUSUF MET\u0130N","@id":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/#\/schema\/person\/a138a36a17cd03c61890cd5bf823f4aa"},"headline":"TEKN\u0130K ARA\u00c7LARLA \u0130ZLEME TEDB\u0130R\u0130 VE \u0130NSAN\u0130 YARDIM FAAL\u0130YETLER\u0130NE Y\u00d6NEL\u0130K OPERASYONLAR","datePublished":"2022-12-26T19:12:47+00:00","dateModified":"2022-12-26T20:16:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/teknik-araclarla-izleme-tedbiri-ve-insani-yardim-faaliyetlerine-yonelik-operasyonlar\/"},"wordCount":7577,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/#organization"},"keywords":["15 Temmuz","Hakimler ve Savc\u0131lar Kurulu","HSK","insani yard\u0131m","\u0130nsanl\u0131\u011fa Kar\u015f\u0131 Su\u00e7","siyasal yarg\u0131","soyk\u0131r\u0131m","ter\u00f6r \u00f6ri\u00fct\u00fc \u00fcyeli\u011fi","Yarg\u0131da Birlik Derne\u011fi","ybd","YBP"],"articleSection":["ANASAYFA","DENEME-MAKALE"],"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hukukpenceresi.com\/teknik-araclarla-izleme-tedbiri-ve-insani-yardim-faaliyetlerine-yonelik-operasyonlar\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/teknik-araclarla-izleme-tedbiri-ve-insani-yardim-faaliyetlerine-yonelik-operasyonlar\/","url":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/teknik-araclarla-izleme-tedbiri-ve-insani-yardim-faaliyetlerine-yonelik-operasyonlar\/","name":"TEKN\u0130K ARA\u00c7LARLA \u0130ZLEME TEDB\u0130R\u0130 VE \u0130NSAN\u0130 YARDIM FAAL\u0130YETLER\u0130NE Y\u00d6NEL\u0130K OPERASYONLAR - Hukuk Penceresi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/#website"},"datePublished":"2022-12-26T19:12:47+00:00","dateModified":"2022-12-26T20:16:08+00:00","description":"Hukuk Penceresi \/ Zul\u00fcm karanl\u0131\u011f\u0131na \u0131\u015f\u0131k sa\u00e7an pencere","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/teknik-araclarla-izleme-tedbiri-ve-insani-yardim-faaliyetlerine-yonelik-operasyonlar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hukukpenceresi.com\/teknik-araclarla-izleme-tedbiri-ve-insani-yardim-faaliyetlerine-yonelik-operasyonlar\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/teknik-araclarla-izleme-tedbiri-ve-insani-yardim-faaliyetlerine-yonelik-operasyonlar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TEKN\u0130K ARA\u00c7LARLA \u0130ZLEME TEDB\u0130R\u0130 VE \u0130NSAN\u0130 YARDIM FAAL\u0130YETLER\u0130NE Y\u00d6NEL\u0130K OPERASYONLAR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/#website","url":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/","name":"Hukuk Penceresi","description":"Zul\u00fcm karanl\u0131\u011f\u0131na \u0131\u015f\u0131k sa\u00e7an pencere","publisher":{"@id":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/#organization","name":"Hukuk Penceresi","url":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Adsiz-tasarim-1.png","contentUrl":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Adsiz-tasarim-1.png","width":800,"height":200,"caption":"Hukuk Penceresi"},"image":{"@id":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/category\/Author\/Hukuk-Penceresi-100335678174866\/","https:\/\/twitter.com\/hukuk_penceresi"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/#\/schema\/person\/a138a36a17cd03c61890cd5bf823f4aa","name":"YUSUF MET\u0130N","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536?s=150&d=mm&r=gforcedefault=1","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536?s=150&d=mm&r=gforcedefault=1","caption":"YUSUF MET\u0130N"},"url":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/author\/yusuf-metin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9011"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9011"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9014,"href":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9011\/revisions\/9014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hukukpenceresi.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}